4) Se não fizermos nada para destruir seu poder de fogo, seremos aniquilados.
Четири: Ако ништа не урадимо да смањимо њихову моћ, претрпећемо тотално уништење.
E se não fizermos nada, para que estamos aqui na Terra?
A ako ništa ne èinimo,...zašto smo onda na ovoj zemlji?
Se não fizermos nada haverá um campo de golfe bem aqui.
Ako nešto ne poduzmemo, ovdje æe biti tereni za golf.
Esses malditos Kennedys vão destruir este país... se não fizermos nada a respeito.
Oni prokleti Kenedijevi æe uništiti ovu zemlju ako ne uradimo nešto oko toga
Com todo o respeito, o custo será maior se não fizermos nada.
Уз дужно поштовање, Г. Подпредседниче, цена неделања може бити већа.
Se não fizermos nada, ela morre de falha do fígado em 60 dias.
Mogla bi umrijeti u 60 dana od zatajenja jetara.
Se não fizermos nada, a família de Larry estará morta até o amanhecer.
Ako nešto ne ucinimo, Larryeva obitelj ce umrijeti do zore.
Se não fizermos nada, ele vai conversar cara-a-cara com Deus muito em breve.
Ako ubrzo ne uradimo nešto, uskoro æe zaista da èavrlja sa Bogom.
Não importa do que vamos brincar... mas se não fizermos nada, eles vão atirar em você!
Znaš, baš me briga kakvu æemo igru igrati, ali ako ne budemo igrali nešto, ubiæe te...
Ele também explicou que... se não fizermos nada, o Nick poderia começar a ter hemorragia no cérebro.
Da probam ja. Objasnio je takoðe da æe, ako ne uradimo ništa Nick možda poèeti da krvari u mozgu.
Por favor, se não fizermos nada, encontrarão mais corpos no dormitório.
Molim vas. Ako nešto ne uradimo, naæiæe još leševa u domu.
Se não fizermos nada, eles nos darão "fatos concretos".
Ako mi nista ne uradimo oni ce nam dati jasne smernice.
Se não fizermos nada eu temo que sua autoridade ficará cada vez mais forte.
Ako to ignorišemo, bojim se da bi tvoj autoritet mogao biti poljuljan.
Qualquer coisa que eu faça na África Ocidental vai resultar em um ataque terrorista aqui, mas se não fizermos nada, uma geração inteira de sangaleses vão ser massacrados.
Poduzimanje akcije u zapadnoj Africi rezultirat æe teroristièkim napadom ovdje, ali ako ništa ne poduzmem, generacija Sangale æe nestati.
Mas se estiver com problemas, e não fizermos nada, pode virar uma Mary Alice.
Vau! Okrenula sam se pre neki dan kada me je presekla u pola reèi.
Se ficarmos aqui e não fizermos nada, nós morreremos.
Ako æemo sjediti i ne raditi ništa, umrijet æemo.
Então, se nós não fizermos nada, você ainda diria às pessoas que nos beijamos?
Dakle, ako mi to ne uradimo, da li æeš ipak reæi da smo se poljubili?
Se não fizermos nada, então, em aproximadamente dois anos ou seus giroscópios ou suas baterias vai falhar e ele vai sair de controle.
Ako ništa ne uradimo, u okviru dvije godine žiroskopi, ili njegove baterije, prestati će raditi I on će odlutati, izvan kontrole.
Coincidentemente, ela também poderia ter um ataque se não fizermos nada.
Kakva slucajnost. Mogla bi imati infarkt i ako ništa ne poduzmemo.
Mesmo se não fizermos nada, ele está morto.
Чак и да ништа не урадимо, мртав је.
Ele vai morrer se não fizermos nada.
Umreæe svakako, ne preduzmemo li nešto.
Se não fizermos nada esse sujeito vai jogar tudo abaixo.
Ako ništa ne preduzmemo, srušiæe dedin dom.
Algo ruim vai acontecer com ela se não fizermos nada.
Nešto æe joj se loše dogoditi ako joj ne pomognemo. Ne, nego obrnuto.
Se não fizermos nada, nos tornaríamos burros, não acha?
Да ништа не радимо постали би глупи.
O risco é muito maior se não fizermos nada.
Ризик је далеко већи ако ништа не предузмемо.
Se não fizermos nada, ele virá de novo... mas dessa vez ele destruirá Asgard.
Ако ништа не учинимо, вратиће се по њега опет, али овог пута да уништи Асгард.
Assim como estaremos, se não fizermos nada.
KAO ŠTO ÆEMO I MI DA BUDEM, AKO NIŠTA NE URADIMO.
Mas se não fizermos nada temos o risco de perder a aliança escocesa.
Ali ako ne uèiniimo ništa, rizikujemo gubitak saveza sa Škotskom.
Porque se não fizermos nada... Alby terá morrido por nada e não aceitarei isso.
Jer ako ne ućinimo ništa, onda je Albi umro uzalud, a ja s tim ne mogu da se pomirim.
Ele vai fazer o mesmo com vocês se não fizermos nada.
On će učiniti isto za vas ako ne učinimo ništa.
Muitos mais morrerão se não fizermos nada.
Još će umreti ako ne učinimo ništa.
Mas o bebê vai adoecer, se não fizermos nada.
I ne vjerujem. Ali beba æe se razboljeti ako nešto ne uèinimo.
Mas se não fizermos nada, Simon morre.
Али ако ми не радимо ништа, Сајмон умире.
Se não fizermos nada, pareceremos fracos e virão atrás de nós mesmo assim.
Ako ništa ne preduzmemo, ispast æemo slabi i onako æe nas napasti.
Quanto tempo ele tem, se não fizermos nada?
KOLIKO IMA VREMENA AKO NIŠTA NE PREDUZMEMO?
E não acontecerá nada se não fizermos nada.
Ništa od toga se neæe desiti ako ništa ne uradimo sad.
Se não fizermos nada, nossa destruição está garantida.
AKO NE PREDUZMEMO NEŠTO, BIÆE KRAJ SVETA.
Se não fizermos nada, provavelmente nos matarão.
Ako ništa ne uèinimo, verovatno æe da nas ubiju.
Sei que todos estão com medo, mas se não fizermos nada, todos morreremos.
Znam da su svi uplašeni. Ako ne uradimo nešto, svi æemo umreti.
Se não fizermos nada e eles atacarem, serei lembrado por isso.
Ако ништа и они нападну, То је оно што ћу памтити.
1.0049161911011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Четири: Ако ништа не урадимо да смањимо њихову моћ, претрпећемо тотално уништење. 